Wednesday, 27 January 2021

TOP Mountain Crosspoint Motorcycle Museum News:

WE WILL BE BACK!

"Last week, a malfunctioning TV-monitor caused a disaster
for our TOP Mountain Crosspoint."


"Our motorcycle museum with almost 300 unique exhibitions was ablaze and unfortunately was almost completely destroyed.
Only the exhibits of the special exhibition "Indian Motorcycles" on the ground floor could be saved.

The exhibits in the main hall of the museum are all irretrievably lost, 15 years of passionate work destroyed, a tremendous loss to us and the entire motorcycle world.

Luck of the draw: no one was injured and the entire cablecar and restaurant section of the TOP Mountain Crosspoint were unharmed.
We would now like to thank the voluntary fire brigade of the Ötztal and the rescue and police services for their hard work!

Right now the clean-up work is in full swing and we will start rebuilding our TOP Mountain Motorcycle Museum as soon as possible - we will be back and it will be spectacular, we promise!"

The Scheiber family with the entire TOP Mountain Crosspoint team


"Afgelopen week heeft een defecte TV-monitor een ramp veroorzaakt voor onze TOP Mountain Crosspoint.

Ons motormuseum met bijna 300 unieke tentoonstellingen vlam en werd helaas bijna volledig verwoest.

Alleen de tentoonstellingen van de bijzondere tentoonstelling 'Indian Motorcycles′ op de begane grond konden worden gered.
De tentoonstellingen in de hoofdzaal van het museum zijn allemaal onherroepelijk verloren, 15 jaar gepassioneerd werk vernield, een ontzettend groot verlies voor ons en de hele motorwereld.

Gelukkig is niemand gewond geraakt en de hele kabelbaan en het restaurantgedeelte van de TOP Mountain Crosspoint bleven ongeschonden.

Wij willen bij deze de vrijwillige brandweer van het Ötztal en de reddings-en politiediensten bedanken voor hun grote inzet!

Op dit moment zijn de opruimwerkzaamheden in volle gang en starten we zo snel mogelijk met de herbouw van ons TOP Mountain Motorfiets Museum - we komen terug en het wordt spectaculair, dat beloven we!"

Familie Scheiber met het hele team van TOP Mountain Crosspoint

No comments:

Post a comment