Tuesday, 23 October 2012

Ducati opent dochteronderneming in Brazilië - Ducati opens subsidiary in Brazil


22 October 2012
Ducati Motor Holding 2012

 
 Ducati opent dochteronderneming in Brazilië

 Ducati in Brazil
Ricardo Susini (Managing Director of Ducati do Brasil)
Gabriele Del Torchio (CEO of Ducati Motor Holding S.p.A)
Motorcycle: Ducati Diavel Carbon

       De naam van het nieuwe bedrijf is “Ducati do Brasil Indústria e Comércio de Motocicletas Ltda.”
      Ricardo Susini is de Managing Director van de nieuwe dochteronderneming.

      Samenwerking met DAFRA voor de CKD assemblage in de fabriek in Manaus
22 oktober 2012, Sao Paulo (Brazilië) / Bologna (Italië) - Om het groeiende succes verder te stimuleren heeft Ducati een dochteronderneming geopend in Brazilië. Hiermee is de relatie met de Izzo group beëindigd en start  Ducati de “Ducati do Brasil Indústria e Comércio de Motocicletas Ltda.” Dit geeft het bedrijf de mogelijkheid om de volledige distributie van Ducati motorfietsen en andere Ducati producten in Brazilië te beheren.

Vanaf oktober 2012 zal “Ducati do Brasil Indústria e Comércio de Motocicletas Ltda” de distributie en service van de Ducati producten in het hele land gaan beheren. Ducati Motor Holding S.p.A heeft de volledige controle over het nieuwe bedrijf en heeft Ricardo Susini aangesteld als Managing Director. Marco Truzzi is aangesteld als Service & After Sales Manager. De nieuwe onderneming is gevestigd in Sao Paulo. Nadat alle formaliteiten zijn afgerond zal er een efficiënt Sales netwerk worden opgebouwd dat heel Brazilië dekt.
Ducati Motor Holding S.p.A. heeft ook de samenwerking met DAFRA da Amazônia Indústria e Comércio de Motocicletas Ltda bevestigd voor de CKD assemblage van de Ducati motorfietsen in Brazilië. De productie in de fabriek in Manaus zal de komende weken starten, waarna de eerste motorfietsen afgeleverd worden in deze groeiende en ontwikkelende markt. Ducati zal een steeds belangrijkere en een strategische rol spelen in Brazilië die de groeiende trend die wereldwijd zichtbaar is bevestigd, wat de iconische fabrikant de laatste jaren kenmerkt.

Tijdens de persconferentie waar Ducati aankondigde dat zij een nieuw bedrijf openen in Brazilië zei Gabriele Del Torchio, CEO of Ducati Motor Holding S.p.A.: “De Braziliaanse motorfietsmarkt is de derde grootste en een van de meest interessante markten ter wereld. Ducati heeft een sterk imago in dit land en wij worden hierin gesteund door vele enthousiaste Ducatisti, motorrijders en fans. De opening van deze nieuwe dochteronderneming en het feit dat onze motorfietsen worden geassembleerd in Manaus bewijst onze focus op de Braziliaanse markt. We willen onze klanten hier de best mogelijke Sales en After-Sales service bieden en bevestigen de strategische waarde die Ducati deze markt heeft toegekend.”
Ricardo Susini, Managing Director van  Ducati do Brasil: “Ik ben erg trots dat ik ben aangesteld voor dit grote,  nieuwe avontuur. Ik ben al mijn hele leven actief in de motorwereld en nu ik werkzaam ben bij zo een prestigieus, prominent en beroemd merk motiveert dit mij enorm om nieuwe doelen te verwezenlijken.


Ducati opens subsidiary in Brazil

 Ducati in Brazil
23 October 2012

Ducati Motor Holding 2012

Roberto Righi (Sales Director of Ducati Motor Holding S.p.A)
Gabriele Del Torchio (CEO of Ducati Motor Holding S.p.A)
Ricardo Susini (Managing Director of Ducati do Brasil)

      The new company is called “Ducati do Brasil Indústria e Comércio de Motocicletas Ltda.”
      Ricardo Susini appointed Managing Director of the new subsidiary

      CKD program confirmed with DAFRA at the assembly plant in Manaus
Sao Paulo (Brazil) / Bologna (Italy), 22 October 2012 – To further boost its growing success, Ducati has founded a subsidiary in Brazil, terminating its business relationship with the Izzo Group and starting “Ducati do Brasil Indústria e Comércio de Motocicletas Ltda.”. This will enable the company to fully manage the distribution of Ducati motorcycles and other Ducati-branded products in Brazil.

Starting from October 2012, “Ducati do Brasil Indústria e Comércio de Motocicletas Ltda.” will manage the distribution and service Ducati products all over the national territory. Ducati Motor Holding S.p.A has full control of the new company and has appointed Ricardo Susini as its Managing Director and Marco Truzzi as Service & After Sales Manager. The new structure is based in Sao Paulo and, after completing all necessary formalities, will operate through an efficient sales network covering the entire Brazilian territory.
Ducati Motor Holding S.p.A. also confirms its cooperation with DAFRA da Amazônia Indústria e Comércio de Motocicletas Ltda. for CKD assembly of Ducati motorcycles in Brazil. Production at the Manaus plant will start within the next few weeks, with the first motorcycles delivered to a constantly growing and impressively evolving market. Ducati will carry out an increasingly important and strategic role in Brazil, confirming a positive growth trend world-wide, which has characterised this iconic manufacturer over the past few years.

“The Brazilian motorcycle market is one of the most interesting and the third biggest in the world,” said Gabriele Del Torchio, CEO of Ducati Motor Holding S.p.A. during the press conference announcing the creation of Ducati do Brasil. “Ducati has a very strong image in this country and we have the enthusiastic support of many Ducatisti, motorcyclists and fans in general. The opening of this new subsidiary and the fact that our motorcycles will be assembled in the Manaus plant is evidence of our focus on the Brazilian market. We wish to offer our customers here the best possible sale and after-sales service, and confirm the strategic importance assigned to this market by Ducati.”
“I am especially proud of having been selected for this great, new venture,” said Ricardo Susini, Managing Director of Ducati do Brasil. “I have spent my entire life in the world of motorcycling and now being part of such a prestigious, prominent and famous brand strongly motivates me to achieve new goals.”

 

No comments:

Post a Comment